lunes, 6 de abril de 2015

Cultura: El Sauce y su Historia




No sé como es El Sauce ahora, ni tampoco Villanueva. Hace 75 años yo tenía siete, llegué a El Sauce a través del Ferrocarril del Pacífico de Nicaragua, empresa que en ese tiempo, era la más importante del país.
A mi edad cada vez que la máquina soltaba el vapor y cargaba agua, era un espectáculo que me llenaba de curiosidad. El Ingeniero Alfonso Solórzano era el Jefe del Ramal hacia el Norte y el destino final creo que era Estelí.
Como todo en Nicaragua o por culpa de la Segunda Guerra Mundial, los trabajos avanzaron muy poco y solamente llegaron a dos o tres pueblos más. El Ferrocarril fue una de las más importantes partes de nuestra historia y su destino final culminó en una venta de chatarra. Sus rieles eran la huella de su grandeza, sin embargo, en vez de rescatar la empresa, para bien de los usuarios del ferrocarril y de la economía nacional, le pusieron un “Rip” a la mayor estructura vial que tenía Nicaragua.
Sus derechos de vía se perdieron, quedaron en un canje, como derecho de la entonces empresa extranjera que suministraba el fluido eléctrico. A cambio iluminaron las entradas de los principales pueblos y ciudades del pacífico.
El tren pita y puja, decía un trabalenguas que los chavalos repetíamos alegremente, el tren puja y pita, era verdad. El tren pitaba al entrar en cada estación y las campanas tocaban al salir. Cada pueblo vivía en los andenes, su gente vendía cuajadas, tortillas, el tiste helado, las rosquillas, la cosa de horno, el vaho, el chancho con yuca en occidente y el vigorón en oriente. El tren pujaba al salir, un traca traca-traca traca- rechinando entre ruedas de acero y rieles, era un concierto que indicaba a los pasajeros el avance a su destino.
El Sauce es un recuerdo vago. Personas, personajes, sitios, casas, el telégrafo, la alcaldía, la iglesia, El Hotel Mangas, El Cabildo, los parientes, las canciones, un todo que por años no fue nada. Una Mina de Oro en Villanueva, fantasía de mi familia y de sus socios, era el destino económico de nosotros y El Sauce, la estación familiar, centro de operaciones y el lugar más cercano, tanto a Villanueva como a León.

El Hotel Mangas, de don Manuel, era nuestro hospedaje. Ahí conocí a Gloria y Yolanda Mangas y entable amistad para siempre con Arges Sequeira, muerto trágicamente en la Nicaragua de la difícil transición política del gobierno de doña Violeta. Mis otros amigos fueron Humberto Argüello Masis, sobrino de doña Angelita, una bella señora, esposa del ingeniero Alfonso Solórzano no tan agraciado físicamente, pero con una gran capacidad profesional y jefe del Ferrocarril. Leopoldo “Polo” Ramírez Eva, hijo de Arnoldo Ramírez Abaunza, quien tenía un aserradero en El Sauce, dicen que en sociedad con el viejo Somoza. Polo estudió en el Pedagógico de Diriamba donde nos volvimos a ver con el mismo cariño de siempre, hoy está muy enfermo, y su personalidad dinámica y locuaz, desgraciadamente, se encuentra mermada si no nula. Un abrazo de hermanos lleno de recuerdos y sinceridad nos dimos en la Iglesia de La Divina Misericordia casi con la certeza de nuestro último encuentro.
Otros sauceños de mi época que estuvieron en Diriamba fueron los García, dueños de grandes extensiones de tierra, productores de ganado y leche, millonarios entonces y millonarios ahora. Los García eran cheles, pecosos, flacos, prudentes, trabajadores y buena gente. Rubén Palacios hijo, víctima de la polio. La Olguita su hermana, Arnaldo Pastora, Tomás Valle y mayor que yo Rafael Corrales, hijo del dueño de la planta eléctrica, también exalumno de Diriamba y graduado como Ingeniero Civil, Payo siempre fue introvertido, no sé si tímido o inamistoso, casado con una de las mujeres más lindas de Managua, bella por dentro y por fuera. Payo murió hace muchos años. Arges Sequeira era mi carnal, me enseñó tres canciones, cuyas letras apenas recuerdo: Cómpreme Mondonguito, bien sabrosito…, era una de ellas, la otra: Ay el pobre Sebastián, Sebastián rómpete el cuero… Sebastián Sebastián, nunca lo hagas por dinero, y la última era maliciosa como la segunda, es la canción de doña Sapa que dice: Doña Sapa estaba cosiendo para el sapo una camisa, doña Sapa que se descuida y el sapo que se la pisa… la camisa a doña sapa…. Doña Sapa estaba cosiendo para el sapo un pantalón. Para los mayores, la canción de moda era de factura alemana — Barrilito, cervecero, barrigón y parrandero— Polka que se cantó previo y durante la guerra en todos los idiomas del mundo. Los personajes de El Sauce no eran muchos, Don Manuel Mangas el Sacerdote Luis González, párroco de la Iglesia, María Benita Palacios — la primera mujer farmacéutica de Nicaragua—, y hermana de la Dra. Concepción Palacios, Arnoldo Ramírez Abaunza, Los García, Los Corrales y los Pastora que eran todos, los ricos del pueblo.
El Calvario se localizaba en el Cerro del Ocote. Era un templo pequeño. Donde Cristo quedaba a la derecha y a la siniestra de dos ladrones, el arrepentido y el malo, tal como sucede en nuestra vida diaria.
El cerro del Ocote era el proveedor de los hachones de luz, que eran astillas de Ocote encendido, que por las noches la gente ocupaba para trasladarse de un lugar a otro y las colgaban como estandartes en las entradas de las casas como en los tiempos de La Colonia.
La iglesia del Cristo negro que yo conocí y en cuyos corredores del segundo piso se guardaban cofres conteniendo pistolas, rifles y espadas enfundadas, posiblemente de ejércitos si no españoles, conservadores, al hallarlas en nuestras aventuras, nos permitieron jugar con los ensambles a los tres mosqueteros, los piratas, los conquistadores. Ese templo se quemó, logrando salvar al Cristo.
Un día de tantos, estando en el comedor del Hotel Mangas, empezamos a escuchar un zumbido, después un ruido semejante a un tsunami, sordo, fuerte, cada vez mas cercano. Sonidos confusos, voces, gritos, yo me asusté. Arges dijo — Ya vienen los hondureños—, aparecieron por todas las calles a pie, a caballo, en carreta. Los promesantes sonaban sus cuernos o cachos de bueyes, repitiendo el sonido constantemente y manifestando su alegría al llegar a pagar sus promesas al Santo señor de Esquipulas, El Cristo Negro de El Sauce milagroso y centenario.
Mi último recuerdo de El Sauce es El cabildo, una casa vetusta, de madera y ladrillos, con un techo grande, bellísimo como los techos de la Plaza de Sutiaba en León. Era el Centro Cívico, ahí en un ejemplar ejercicio democrático, se discutían las cosas que les interesaban a todos los ciudadanos sauceños.
Un bando anunciaba la hora y el día y un cartel mal colgado lo recordaba, se entonaba el Himno Nacional y se discutían los temas, algunos hablaban emocionados, otros se alteraban, pero la calma y el buen juicio se imponían, era una práctica que ya no se lleva lastimosamente se olvidó, como el olvido llega hoy a mi mente sobre un Sauce que ya no conozco y una Villanueva que conservo en mi mente desde hace setenta y cinco años y que será sin duda, mi próximo artículo.
Articulo Original del Diario La Prensa, Edición del 21/Marzo/2015
Edición Original

jueves, 22 de enero de 2015

Desborde de Peregrinos en El Sauce



Las festividades patronales en honor al santo patrón de Señor de Esquipulas del municipio de El Sauce, iniciaron este fin de semana donde miles de peregrinos visitó el Santuario Nacional para pagar sus promesas al santo patrono, quienes cada año recorren muchos kilómetros, algunos a pie, otros en sus carretas, y quienes repletos de amor y fe pagan sus promesas recorriendo de rodillas desde las afueras de la iglesia, hasta el santuario donde se encuentra la imagen del señor de esquipulas el cual ya cumple 292 años de la llegada de la imagen, la cual fue traída desde Guatemala en peregrinación bajo la custodia de Guadalupe Trejos en 1723.

“Para mí significa algo grandioso, porque a nuestro señor así como nosotros recibimos tenemos que pagar, con esta peregrinación, este sacrificio el cual lo hacemos con una gran devoción, yo vengo desde Matagalpa a pie y todo esto lo hago porque él es milagroso con nosotros y por eso pagamos con este sacrifico. Yo de tierno nací impedido de una pierna  y una mano, y gracias a la fe y la devoción de mis padres al santo señor de esquipulas  se me hizo el milagro y al año yo camine”, afirmó Leonardo Lanzas.

“Es una tradición de todos los años y yo vengo con toda la familia en carreta; a mi me hizo el milagro cuando quedé ciego de un ojo, cuando yo tenía 8 años, y mi madre le pidió al señor de esquipulas y me sanó, y desde entonces empecé la tradición. Mi mamá murió y seguí con la tradición, no importa como vengamos siempre lo hacemos”, cuenta Eliboldo Quintero Herrera.
Los feligreses de El Sauce y de Nicaragua entera le dan gracias al señor de Esquipulas, ya que les ha cumplido todas y cada una de sus promesas y las cuales son de gran bendición para todo los fieles promesantes, los que no dejarán de festejar estas fiestas en honor al Cristo Negro de Esquipulas.

domingo, 21 de septiembre de 2014

Café de Los Altos de Ocotal, El Sauce

"Wow, este es el mejor café del mundo!" Andrew, un gringo de 19 años de edad, no se niegan cuando se les ofrece una segunda copa. Nuestro pequeño grupo de 4WALLS de gringos voluntarios estaban de visita en una cooperativa de productores de café en las remotas montañas por encima de El Sauce, Nicaragua. Esta zona sólo se puede acceder a caballo, un camión de tracción en las 4 ruedas, o una caminata de 4 horas.
 
Don Mauricio, el patriarca de la comunidad, que está en sus ochenta años, llegó a caballo para darnos la bienvenida con amabilidad típica nicaragüense y calidez. Los visitantes, en especial de la lejana América, no son comunes en Los Altos de Ocotal.
 
El fuego en los ojos de Mauricio habla de su pasión. Su familia ha estado cosechando café en esta zona por un largo tiempo. Recientemente, en lugar de vender la tierra a los madereros, que ha convencido a su comunidad a permanecer invirtiendo en el cultivo del café. Estas son personas que son ricos en patrimonio, pero pobres en dinero. Como Raquel, otra voluntaria, dijo: "Es diferente aquí en Nicaragua - las  riquezas se almacenan en los corazones, no en los bolsillos."
A Sally Kuehl, tuvo una idea!

A Sally Kuehl, tuvo una idea!
Sentarse fuera, al lado de una lona donde se reparten habas a secar al sol intenso, estamos casi embriagados con el fuerte aroma de la torrefacción del café en un fuego abierto. Casi babeo, tenemos que esperar las habas frescas. Entonces sucede la magia: los granos tostados se muelen a mano y se empapan en el rico líquido oscuro. El olor es atrevido. Incluso aquellos que normalmente no beben café está sorbiendo en silencio.
 
Uno de los voluntarios 4WALLS, Sally Kuehl, tuvo una idea. Ella preguntó Emiliano, uno de los productores de café, si podía comprar un kilo de judías verdes, sin tostar, para llevar a casa a Rochester, Nueva York. Quería Java Joe, un zar del café Rochester, para analizar los granos y dar su opinión.
Mauricio en el lado izquierdo. Java Joe a la derecha.
Mauricio en el lado izquierdo. Java Joe a la derecha.
"Primo", dijo Java cuando probó los frijoles! Se subió a un avión con destino a El Sauce y compró toda la cosecha. Java Joe no sólo amó a la calidad del café, él también llegó a amar a los agricultores de la cooperativa de café. "Son personas dedicadas que cultivan sus tierras y sus granos de café con tanto cuidado." El café proviene de pequeñas fincas, es cultivado a la sombra, orgánico y de gran calidad. Los agricultores están igualmente encantados con su éxito financiero.
 
Para obtener información sobre el voluntariado con el Proyecto 4Walls en El Sauce, visite su sitio web: Dale Clic Aquí
Acerca de Colleen Dunham 
Colleen Dunham
Colleen Dunham es un indexador de libros independiente, ella vive en Buffalo, New York. Ella es una visitante frecuente de El Sauce, León.
Correo Electrónico del Autor

lunes, 11 de agosto de 2014

Pobladores de “El Almendro y El Guasimo” estrenan Servicio Eléctrico





Un total de 34 familias de las comunidades “El Almendro y El Guasimo”, en el municipio de El Sauce, del departamento de León, se unen a la restitución de derechos al servicio eléctrico, que impulsa el Gobierno.

Mujeres, hombres y niños laboriosos de esta zona rural, que tenían dos siglos sin ver un bombillo eléctrico en sus comunidades, se logró gracias a la Empresa Nacional de Transmisión Eléctrica, Enatrel, a través del Programa Nacional de Electrificación Sostenible y Energía Renovable, PNESER.
Alrededor de 3.25 kilómetros en extensión de redes construidas y un monto construido de C$ 2 millones 341 mil 350 córdobas, fue el esfuerzo que se realizó para establecer energía eléctrica en estas comunidades.

“Es algo que no se esperaba y es un avance lo que ha hecho el gobierno por nosotros, ahora tenemos más esperanzas de superarnos los que tenemos un negocito”, indicó la señora Irma Valverde, quien con su refrigeradora en casa, señaló que su venta en productos helados ha incrementado.
Precisó que nunca imaginó tener energía eléctrica en su comunidad, “pero se mira que para el gobierno no hay nada difícil”.

Amado Moreno, de 44 años, contó que para los niños la energía eléctrica es otro vivir, “los niños aquí afuera no tenían ninguna diversión, solo eran jugar con tierra, lo cual no era bueno para salud, pero ahora ya me dice mi niño; ¡papito póngame el tele!

Elly Roque, Director legal y representante de Enatrel, informó que solo en el mes de Julio llevan 85 comunidades electrificadas, más de 3 mil viviendas y más de 15 mil 500 ciudadanos nicaragüenses protagonistas con acceso a la energía eléctrica.

Indicó que entre el 2012 y 2014, ya llevan 12 comunidades electrificadas en El Sauce, se han beneficiado mas de mil 700 protagonistas y 350 familias, para una inversión de C$ 12.5 millones de córdobas.

Además, Roque, señaló que tienen como propósito electrificar más de mil comunidades en toda Nicaragua, “lo que representa 42 mil viviendas y una población que se beneficiará en alrededor de 220 mil protagonistas”.

lunes, 4 de agosto de 2014

Reparan caminos en El Sauce





Son 14.5 kilómetros de camino desde la entrada “El Guayabo y Ocotal”, del municipio de El Sauce, hasta la comunidad “El Cacao”, que fueron reparados por la municipalidad, la cual cuenta con un monto de C$ 8 millones de córdobas.

El poblador José Santos Castillo, de 85 años, señaló que antes en estos caminos solo se podía pasar en lomo de caballo, “no entraba nada de carro aquí o solo tenía que ser a pie, pero ahora ya se puede pasar bien”.

Modesta Argentina Valverde, por su parte, aseguró que los inviernos en estos caminos eran peor, “ahora todo es más fácil y viene a sacar la producción de los agricultores con más facilidad de camino, por eso se lo agradezco a Dios y a los donantes”.

Esta misma ruta es la que comunica al centro turistico "Los Altos de Ocotal de El Sauce, R.L", la que es una cooperativa de desarrollo comunitario localizada a 14 km. de El Sauce,  esta le ofrece al turista una experiencia de contacto, disfrute y aprendizaje sobre la vida campesina nicaragüense, interactuando con sus formas de producción y su naturaleza.

lunes, 21 de julio de 2014

Comunidad San Agustín y Agua Fría de El Sauce le dicen adiós a la oscuridad

Las comunidades de San Agustín y Agua Fría fueron beneficiadas con una red eléctrica que garantiza el servicio de energía.


Familias reciben proyectos de electrificación y dicen adiós a la oscuridad
La Empresa Nacional de Transmisión Eléctrica (Enatrel) inauguró proyectos de electrificación en beneficio de unas 78 familias de las comunidades de San Agustín y Agua Fría, en el municipio de El Sauce, departamento de León.

El ingeniero Mario Esquivel, representante de la Empresa, precisó que en los trabajos para llevar energía hasta estas localidades se invirtieron más de cuatro millones de córdobas e incluyeron la construcción de una red de 10 kilómetros de largo.

Los protagonistas de esta nueva restitución de derechos manifestaron su agradecimiento por poder disfrutar de los beneficios de la electricidad, ya que muchos de ellos nunca habían contado con este servicio.

En total son cinco los proyectos ejecutados hasta la fecha en el municipio del El Sauce y se desarrollan otros 17.

Este año Enatrel prevé llevar energía eléctrica a un total de 18 mil viviendas de todo el país, como parte de los trabajos para cumplir la meta de 90 por ciento de cobertura nacional para 2017.

domingo, 1 de junio de 2014

Pueblo católico de El Sauce recibe con júbilo al Cardenal Brenes

Por: Raúl Lenin Rivas / EPP Nicaragua
 



Pancartas y banderines en mano, apostados  en la entrada del municipio, el pueblo católico de El Sauce recibió con júbilo a Su Eminencia Reverendísima Cardenal Leopoldo José Brenes Solórzano en su visita a esta localidad leonesa con motivo del cierre de la celebración de la Virgen María bajo la advocación de Nuestra Señora de Fátima.
Cargados de fe y llevando en sus brazos la imagen de Fátima, hombres, mujeres y niños salieron al encuentro del Alto Prelado de la Iglesia Católica para acompañarlo en su peregrinar por las principales calles del municipio hasta llegar al Santuario Nacional del Señor de los Milagros, donde fue recibido con una ligera lluvia.

Para  los fieles creyentes de El Sauce es motivo de alegría y satisfacción recibir al Cardenal Brenes, un hombre sencillo, humilde dedicado a predicar la palabra de Dios entre el pueblo nicaragüense.

"Es un gran orgullo, es una felicidad para El Sauce recibirlo, porque somos un pueblo católico, creyente y lo vemos como un guía espiritual", dijo Ana Julia Lara Moreno.
El joven Nestor Ramírez afirmó que es una alegría tener en su municipio a un ejemplo de humildad y un verdadero guía para toda la feligresía católica.
"Nosotros como jóvenes necesitamos ser motivados dentro de la fe católica", comentó Miryen Trujillo.
"Estamos muy contentos porque nos viene a visitar a El Sauce y aquí lo estamos acompañando con nuestras imágenes (Virgen de Fátima), que estamos celebrando todo el mes de mayo y lo estamos recibiendo con ella", declaró Reina Rocha.
"Estamos alegres porque el Cardenal nos viene a visitar al templo del Señor de los Milagros en El Sauce y andamos recibiendo con el amor que le tenemos la Virgen de Fátima", indicó Ana Celia Rivera.
Cardenal Brenes llama al pueblo nicaragüense a la humildad
Durante la celebración eucarística en honor a la Virgen de Fátima, Su Eminencia destacó que este 31 de mayo se vive un día especial por finalizar el mes en honor a nuestra madre la Santísima Virgen María, una mujer orante que durante estos 30 días visitado muchos hogares y muchas comunidades, invitándonos a tenerla como el modelo de oración.
"Pero para ser unas personas orante se necesita una actitud de la cual cada uno de nosotros hoy tendríamos que revisárnosla y es la actitud de la humildad y la sencillez. Solamente las personas sencillas y humildes podrán mirar a los ojos de Dios, podrán platicar, podrán escucharlo y en María tenemos el modelo de la iglesia orante", manifestó el Cardenal Brenes.
"Al celebrar está eucaristía, está fiesta de la Virgen que hermoso que podamos todos ser esos humildes y sencillos como María, hombres y mujeres de oración, hombres y mujeres que vamos por el mundo anunciando al Señor, porque sí llevamos al Señor llevamos alegría", añadió el Cardenal.
Comuna declara a S.E.R. Hijo Dilecto de El Sauce
Mediante una sesión extraordinaria del Concejo Municipal la Alcaldía de El Sauce nombre Hijo Dilecto a Su Eminencia Brenes en reconocimiento a su labor cristiana ante las familias nicaragüenses.
"Hoy 31 de mayo bajo lluvia, bendición de nuestro Señor de Esquipulas, de nuestro Dios estamos recibiendo la comunidad católica, los sauceños, las sauceñas con mucho regocijo, dándole la más cordial bienvenida a nuestro Cardenal Leopoldo José Brenes, reconocido por todos los religiosos por su humildad", expresó la Alcaldesa, Rosa Amelia Valle.
Por su parte el Cardenal Brenes agradeció el reconocimiento de la Alcaldía y del pueblo de El Sauce, afirmando que ese gesto lo compromete a ser ese Obispo que en Nicaragua se merece.
"No hay duda que está labor no la podemos hacer solos, sino con la ayuda de todos ustedes, ayuda que la considero tan necesaria. Yo tengo una idea de que lo que soy hasta este momento es fruto de todos los católicos de Nicaragua, por el cariño que me han manifestado", finalizó.